Activity data from wearables could help monitor blood sugar levels, study indicates